Miscelânia Cultural

6 nov

O maior ganho de estar em Londres é a oportunidade de entrar em contato com pessoas que nunca imaginei que um dia iria me deparar. A minha turma de mestrado é muito diversa. No começo ficava realmente desorientada a cada nacionalidade descoberta. Você é da onde? Sri Lanka. Você é da onde? China. Você é da onde? Paquistão. Você é da onde? Bangladesh. Você é da onde? Cazaquistão. Você é da onde? Índia. É claro que a cada resposta me maldizia por não ter prestado a atenção devida nas aulas de geografia do colégio.

Alguns brasileiros aqui ficam irritadíssimos quando as pessoas não sabem onde o Brasil fica ou acham que falamos espanhol. Acho perfeitamente normal que tal erro aconteça! Eu estudei geografia, mas confesso que perdi as palavras quando um menino me disse que era da Mauritânia e eu demorei um tempo para localizar esse país geograficamente e, pior, não ter o que dizer a essa pessoa. Não havia imagem na minha cabeça para a Mauritânia!

Tá certo que alguns vão argumentar que o Brasil é a quinto maior país do mundo em população e tamanho, tem a oitava maior economia e a maior população católica do mundo. Sim, mas mesmo se tratando de países com expressividade mundial em tamanho, economia ou seja lá o que for, por exemplo a China, o que realmente sei da China? Na minha turma tem um Venezuelano e eu me dei conta que não sei nada da Venezuela a não ser que o presidente de lá é Hugo Chávez. E se não fosse Borat, de repente não teria imagem para o Cazaquistão. E, sim, a surral novela de Glória Perez “Caminho das Índias” me serviu de fonte para perguntar às minhas amigas indianas o que era verdade ou não (na verdade fui obrigada pela minha irmã a perguntar se havia mesmo elefantes andando entre os carros. Que necessidade de saber isso eu não sei!? hahaha. Mas sim, é verdade. Parece que numa região específica da Índia os elefantes são sagrados e não podem ser enxotados!).

No começo tinha muita dificuldade em diferenciar os indianos do pessoal de Bamgladesh da minha turma. Eles se assemelham muito fisicamente! Até que um dia eu virei para uma indiana e falei “deixa fulano falar sobre a Índia, pois ele é indiano e vai ficar mais fácil para ele fazer as relações”. Senti que ela deu um pulo e falou enfaticamente “Mas ele não é indiano, ele é de Bangladesh!”. Nesse momento percebi que tinha cometido uma gafe e que para ela a diferença entre o povo dela e o de Bangladesh era mais do que clara.

Até que um dia voltei para casa no metrô com um rapaz de Bangladesh e aproveitei para perguntar com todo cuidado qual eram as principais diferenças entre eles e os indianos. Ele me disse “nós somos completamente diferentes! 90% da população do meu país é mulçumana, na Índia eles são hindus; os indianos gostam de música, dança, cores e nós somos mais reservados”. Pesquisando um pouco mais, os indianos são muito mais diversos. Há 23 línguas oficiais e muitas etnias vivendo no mesmo país; enquanto em Bangladesh há somente uma língua, o Bangla, e 98% da população é Bengali!!! Depois disso, passei a notar pequenas diferenças invisíveis aos meus olhos quando partia do pressuposto de que eles eram iguais…

No fim, ele me disse que adorava o futebol do Brasil, Kaká, Ronaldinho e que em Bangladesh eles levantam a bandeira para o Brasil na Copa!!! Sim, inegavelmente o futebol e o samba é a nossa imagem internacional, querendo ou não! Sim, é aquela visão bem estereotipada, igual a que nós temos quando pensamos em tantos outros países.

O mais engraçado é se dar conta de como somos vistos. Uma menina do leste europeu me achou super exótica quando soube que era do Brasil. Ficou impressionada em como eu tinha vindo parar em Londres, de tão longe! E uma outra da Rússia perguntou o que nós da América do Sul fazíamos para parecer tão jovens pois tanto eu e o venezuelano, apesar de beirármos os 30, parecíamos muito novos. hahahha. Tomei como um elogio, mas o “quase 30” pegou. Será a hora de esconder a idade do facebook? =)

Anúncios

4 Respostas to “Miscelânia Cultural”

  1. Joana novembro 6, 2011 às 3:55 pm #

    Nossa, amiga que bacana essa diversidade hein! Que experiência e que texto maravilhoso!
    Linda!
    Beijões

  2. Rafa novembro 7, 2011 às 7:52 pm #

    Oi, querida!
    Claro que é importante saber se há elefantes andando pelas ruas! rsssssssss
    Quando eu visitar a Índia já estarei preparada quando deparar com um nas ruas! rssssss
    Se vc tivesse algum amigo australiano, certamente, eu pediria para vc perguntar se no país dele há cangurus por toda parte como acontece nos filmes/ desenhos. São curiosidades!!!!!
    Contando os minutos.

    bjos,

    Rafa

  3. Lilian novembro 9, 2011 às 11:33 pm #

    Luv it!!
    kisses

    Lilian

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: